gotcha; alrighty; got it; OK
spit; skewer; proxy (computer server)
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
party; banquet; reception; feast; dinner
New Year's party (held in the beginning of the year, i.e. usually in January)
interaction with one's neighbors; relationship with one's neighbors
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
scale; scales; bathroom scale; weighing machine
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
fat; grease; blubber; lard; suet
at this stage; at this point; (only) now
putting on weight over the New Year's holidays
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
carrying (someone) in one's arms; princess carry; bridal carry
lightly; easily; carelessly
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
to rock; to shake; to swing
hey!; over here!; OK; gotcha; yep
true to one's name; living up to one's name
imitation Japanese vellum
to paste; to stick; to affix; to station; to post
three sides; three faces; page three (of a newspaper)
drawing; picture; diagram; sight; scene
journey; course; itinerary; stroke (of a piston); throw (of a switch)
smooth (i.e. without problems)
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
wooden frame; wooden crate; wooden pallet
university student; college student
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
fire station worker; member of a fire station
just right (time, size, length, etc.)
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
independence; self-reliance
stability; steadiness; consistency; stable
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun
destruction; collapse; crumbling
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord