Swiss roll; jelly roll; roll cake
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
to blow out; to spout out
shoulder rub; shoulder massage
labor; labour; toil; hardship
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
countertop; tabletop; baking tray; baking sheet
brightness of snow; reflected light of snow; (by) snow light
dish dressed with sesame sauce
(staying) up late at night
having a crush on someone; flushing
to be hurtful; to resonate emotionally (with one)
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
being good at being spoiled; being good at using puppy-dog eyes; person who is good at getting others to spoil them
on the contrary; rather; all the more; instead
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
(train) station attendant; station employee; station staff
to come and go; to go back and forth
letter left behind by someone who has departed; farewell letter
(navigable) canal; waterway
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
lighthouse; old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
along the road; at the side of the road
note (letter) left behind; will
royal fern (Osmunda japonica); flowering fern; osmund; fiddlehead fern
latch; clasp; catch; check; fastener
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be