patient's chart; clinical records; record (e.g. student, equipment maintenance, etc.)
standard gojūon syllabary order (beginning with aiueo)
to rearrange; to resequence
visit to a hospital, temple, school, etc.
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
animal under treatment; patient (referring to pets)
dispersion; breakup; variance; dispersion
somehow; in some way; for some reason; faintly; vaguely
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
monthly sum; monthly amount
basic rate (i.e. excluding optional service fees, usage charges, etc.); basic charge; base cost; base price
medical treatment; medical care
separate; special; another; separately
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
one end; an end; part; fragment
(time of) emergency; (in) event of emergency; (in) case of emergency
contact information (address, phone number, etc.)
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto
to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
your house; your home; your husband; your organization; you
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
to be no match for; to not hold a candle to
to watch to the end; to ascertain; to determine; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging
relation; connection; relevance
exhausted; worn out; battered (esp. of clothing); worn out; (boiling) to a pulp; to a mash
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid