entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
very difficult to ...; nearly impossible to ...
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
simultaneously; all at once; in unison
(political) power; authority; influence
natural; reasonable; obvious
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
restoration; repair; mending
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
ceremony; rite; ritual; service
box lunches for delivery; catering meal
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
undershirt (worn under a kimono); singlet
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
(short) run; drive; ride; spin
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
(complete) set; outfit; kit; all; everything
lightly; easily; carelessly
to select (the best); to choose; to pick out
beyond that point; after that
being a mystery (due to conflicting testimony); being unknown; (lit.) in a grove
stormy weather; tempest; chaps (of skin)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to pitch forward; to fall forward
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
to look around; to survey
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)
(traditional) festival music
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
considerable; formidable; tremendous; really something else; exceptional; impressive
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends