club (esp. for devotees or fanciers of some subject or activity)
theme; subject; motif; theme for the Imperial New Year's Poetry Contest
to scribble (down); to write quickly; to dash off
mock exam; practice exam; practice test
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
green willow (i.e. one that has budded); meat of the trough shell (Mactra chinensis)
fidelity; honour; honor; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)
(written) work; book; (written) by; clearness; obviousness
muddiness; murkiness; impurity (of the world, one's heart, etc.); dakuten (diacritic indicating a voiced consonant); unrefined sake
dakuten; diacritic used with kana that turns an unvoiced consonant into a voiced consonant
words used by young people; slang
dropping the "ra" in the potential form of verbs formed with "-rareru"
sa-added word (i.e. causative forms with an extra 'sa' like 'ikasaseru' for 'iku')
overflowing; flood; inundation; oversupply; plethora; abundance (esp. of something undesirable)
story; tale; narrative; account; fable; legend
author (usu. of a particular book); writer
reward; prize; treat; delight; small joy
mystery novel; detective novel; whodunit
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
all of the United States; the whole of the USA; all of North and South America; the entire Americas
thick; bulky; massive; heavy
considerable; formidable; tremendous; really something else; exceptional; impressive
offset; offsetting each other; set-off; setoff; killing each other
to hit the bull's-eye; to go as expected; to succeed (e.g. of a plan); to strike one's fancy; to tickle one's funny bone
subject; theme; homework; assignment; problem (that needs solving); task
need not; (not) have to; need not have; need not exist
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down); count (of radioactivity)
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
good (place to leave off); convenient
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
beautiful boy; pretty boy; handsome boy
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
illustration; picture; sketch; drawing; figure
(young) girl; maiden; young lady
blankety-blank; bleep; yada yada; xxx
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
prohibition of sale; ban on sale
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
online shopping; internet shopping
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)