absolute; complete; utter; pure; sheer
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
calculation; self-interest; selfishness
feeling of fullness; sense of sufficiency; feeling of satisfaction
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
literally; to the letter; literal
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel
resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
outlet (e.g. for water or gas); market (for something); outlet (e.g. for excess energy); vent (e.g. for emotions)
to be subject to punishment; to be punished
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
challenging members of a dojo to a fight and demanding money upon winning
actually; in fact; as a matter of fact
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to go to; to proceed to; to leave for
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
direction of movement (motion); direction of travel (esp. train)
to be jealous; to be envious
to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question
treacherous; dangerous; untrustworthy; sneaky; cunning
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
beyond one's control; nothing one can do
to have a (rough) idea (of what the situation is)
one by one; thoroughly; exhaustively; with a fine-tooth comb
mobilization; mobilisation
to speak frankly; to put things bluntly
whereabouts; address; place of temporary residence
encirclement; encircling net; tight besiegement
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement