formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
cares; ill feeling; reserve
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
reconciliation; make peace with
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
to go to see (something, someone); to visit
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
prior investment; upfront investment
to look forward to something
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
this and that; such and such
outsider; someone outside of a group
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
children's story; fairy tale
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
prince; subordinate Kumano shrine
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
inexperienced person; incompetent person; ignoramus
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
to put into effect; to put into practice
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
essential; important; crucial; vital; main
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
in preparation; (shop) not yet open for business
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to lend an ear to; to listen to
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
figure of a person; figures of people; shadow of a person