fairy tale; fairy story; nursery tale
feeling; sense; impression
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
old gentleman; elderly gentleman
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to stop walking; to pause
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
United Kingdom; Britain; Great Britain
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
scene; sight; scenario; setting
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
suffix for familiar person
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to pierce through; to break through
tree; shrub; bush; wood; timber
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
popular name; common name; given name
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of