long-stay visitor; long-term resident
thoughtfulness; deliberation; prudence
to be treated to a meal; to be given a meal
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
local (rain, distribution, outbreak, etc.); localized; regional; isolated
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
inducing; causing; triggering; giving rise to
to show signs of; to appear
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
midwinter; dead of winter
view; vista; panorama; outlook; prospect
to get goosebumps; to have one's hair stand on end; to shudder
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
from ancient times; from old times; from time immemorial
every part of the world; all over the world; the four corners of the world
proverb; saying; aphorism; maxim
to hold still; to hold in place; to calm down; to become steady (e.g. of nerves); to become fixed (e.g. of a gaze); to become glazed
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
cat lover; ailurophile; love of cats
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
animal beneficial to humans
sericulture; silkworm culture; silkworm raising
something heard for the first time; hearing something for the first time
finally; at last; in the end; ultimately
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
infancy; childhood; tender age