hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to break the silence; to break one's silence
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
adherence; sticking (to); fixation
at full speed; (at) full tilt; headlong; impetuously; precipitately
to experience hardship; to suffer a bad experience; to be put in a tough spot
to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)
to take advantage of; to impose on; to exploit; to enter (an item in a ledger); to make an entry (in an account book)
high place; high ground; height; broad (point of) view
hidden camera; spy camera
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
planning; plan; project; arrangements
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
to turn; to shift; to alter; to distract
eternity; perpetuity; permanence; immortality
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
whining (to get one's way); tantrum
none of your business; not your concern
to gain knowledge; to build up one's knowledge
to couch (a sword); to look at cynically or ironically; (arch.) to stand ready (to do); (arch.) to adopt a formal attitude
whitewashing; glossing over; lip service; (arch.) deftly finishing up; (arch.) putting on the final touches
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
to restore one's energy; to restore one's spirits; to recharge one's batteries
motive power; driving force
existing (between); interposition; intervention; involvement
evil thought; malicious motive
to sum up; to summarize; to summarise
all over; all over the place; everywhere
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
middle of the night; dead of night
being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing
29th day of the month; 29 days
stubbornly; firmly; determinedly; obstinately; resolutely; adamantly
on the verge of sleep; just after falling asleep