jpdb beta

temple; shrine; hall; company; (arch.) front room

1

instead of; replacing; on behalf of

1

awning (over a window, doorway, etc.); eaves (of a roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle

3

(one's) grasp of the situation; knowing how matters stand

3

in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert

1

to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)

2

in high spirits; excited; energetic

1

gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness

1

question mark

2

to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind

2

bad condition; poor condition; disorder; failure; rupture; breakdown (e.g. of negotiations)

2

safety valve

1

worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched

2

betrayal; defection; treachery; apostasy

2

putting on the pressure; pushing forward; being pressed; being under pressure

1

should do; ought to do

2

doesn't even exist

1

lovesickness

1

to contract (a disease); to suffer from

1

clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion

1

in surprise; in astonishment; with a start

1

blood relationship; blood relations; being genetically related

1

honorific affix; honorific prefix

1

unreasonable request; asking for something unreasonable

1

for goodness' sake; for the love of God; I implore you, ...; I beg of you, ...

2

occasion; time; section (of a literary work or piece of music); passage; clause; season; term

2

ridiculous; absurd; silly; laughable

1

to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into

1

to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up

1

to push into; to stuff into; to be enthusiastic (about); to be crazy (about); to get excited; to be stirred up

3

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

udon; thick Japanese wheat noodles

1

buckwheat (Fagopyrum esculentum); soba; Japanese buckwheat noodles; Chinese-style wheat noodles

1

soup of sōmen noodles and various ingredients in a soy sauce broth

1

noodles; (arch.) flour

1

decrease in appetite; loss of appetite

1

unconsciousness

4

gentle (nature, personality, etc.); mild; quiet; moderate (statement, measure, etc.); mild; temperate

1

only once

2

(verbal) message; sending word; (arch.) excuse; (arch.) pretext

1

food expenses; cost of one's board

1

pounding lightly on the shoulders (to relieve stiffness); shoulder massage; massage stick for pounding the shoulders; tapping on the shoulder (as a hint to resign); urging someone to resign; pressuring someone to resign

1

ticket; coupon; bond; certificate

1

indication; denotation; designation; instructions; directions

2

to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff

3

fleeting (glimpse, glance, etc.)

1

leaving one's seat

4

difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn

1

boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless

9

to pass on (a message, thoughts, etc.); to convey; to inform (of a visitor, phone call, etc.); to announce (a visitor); to act as an agent (between a manufacturer, wholesaler, etc. and retailers); to act as an intermediary

1