occlusion; bite; engaging or meshing (of gears)
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
almost completely empty; virtually empty
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
lead; leading; leading (in points, goals, etc.); getting ahead; lead (from a base); lead (of an article); lede
curious; strange; unusual
let sleeping dogs lie; wake not a sleeping lion; (lit.) the spirit you do not approach will not curse you
ancestral; hereditary; handed down from generation to generation; for generations; from generation to generation
please!; I'm asking you; for heaven's sake
active people; doers; people who get things done
common people; ordinary people; masses
programme; program; plans; arrangements
heave-ho; oops; yes; yeah
to etch (name, etc.); to carve (design)
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
pen tablet; graphics tablet; drawing tablet
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
Balcony of Appearances; balcony where the imperial family appears before the public; (sports) interview platform; winner's platform; dancing platform (in a disco)
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
title of a musical composition; name of a piece of music; song title
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
how kind of you; that's very nice of you; kindly
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
tsumugi; pongee; traditional rough-surfaced cloth woven from raw silk
halo; aureole; aureola; halo (optical phenomenon); glory
phrase; phrase; strawberry
singer; vocalist; amateur singer who records and uploads songs to online video platforms
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in