to stare in wonder; to be amazed
to be mixed in with; to blend with
alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
nice; good; well-executed
on time; on schedule; punctually
emphasizes direct object of action
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
premature; untimely (e.g. death); early
manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)
killing time; keeping oneself occupied; wasting time; waste of time
and (so); (and) then; because of which; in addition to that
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
voluptuous; full-breasted; buxom; voluptuous woman; big-breasted woman; glamour girl
bold; audacious; impudent; unashamed; unabashed
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
to get information; to find out; to get wind of
person attracted to old people; gerontophile
attractive middle-aged man
dad; daddy; papa; sugar daddy
decrepitude; (being) rickety; (state of) falling apart; looseness (in machinery); play
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
jingle; jangle; chatty; nattering; coquettish; tawdry
to be outpushed; to lose a pushing competition
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
game arcade; video arcade
pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol
shop, bar, etc. where live jazz, pop, rock, etc. is performed; live music club
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
drug; medicine; (illegal) drug; narcotics
devil worship; diabolism; diabolatry; Satanism
light; light (colour, food, comedy, etc.); right; right field; right fielder
band (group of musicians); band (material); strap; belt (clothing); (frequency) band
semi-pro; semi-professional
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
woven mat (of sedge, hay, etc.)