to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
wishes of a deceased person; dying wish
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
intention; inclination; mind; idea; wish; view
to remember; to keep in mind
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
to force open; to push open
to take into consideration; to bear in mind
possible; conceivable; likely; probable
(very) unusual; unconventional; eccentric; novel; original; striking
malicious; spiteful; vicious; shady and damp
insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
rumor; rumour; gossip; hearsay
ringleader; main culprit; main cause; source
this (very thing); this precisely
play; playing; game; play and dance (at a kindergarten or elementary school)
ultimate; final; last; eventual
to disappear (gradually); to be vanishing; to fade away; to go out of sight; to die out
ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
being dotted about; being scattered; being interspersed
uneven distribution; unfair distribution; maldistribution
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
play equipment; playground equipment
memories; recollections; reminiscence
measurement error; calculation error; discrepancy; deviation; difference
to paste; to stick; to affix; to station; to post
dice roll with the desired result; lucky throw of the dice; good luck; stroke of luck; hoped-for result