to push aside; to push one's way through
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
reflection; reverberation; reflex; reflexes
how many people; a number of people
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
messenger; envoy; emissary
you (plural); all of you; you all
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
blocking the way; standing in the way
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
shot; charge; blow; punch; home run; try
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
continuation; succession; series
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
lucky; nice!; score!; bingo!
freedom; free man; free woman
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
getting free admission on the strength of one's name; being let in somewhere because one is recognized
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
blockhead; dunce; dimwit; dolt; slowcoach; slowpoke
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
dark brown; colour of tanned skin
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail