private; personal life; (one's) privacy
settlement (of a matter); sorting out; winding up (affairs); cleaning up afterwards; tidying up (when finished)
idle slumber; indolence; inactivity
just past noon; afternoon
development (of film); photographic processing
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
clink; clack; feeling annoyed; being offended; being hurt
desperation; self-abandonment
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
to continue to do; to persist in doing
this, that and the other; this and that
part; part-timer; part-time (work)
getting carried away; going too far; overdoing
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
to become an expert; to be a master (of)
begging; pestering; pleading; coaxing
to spout (of a whale); to blow (water and air from a blowhole); to squirt (female ejaculation)
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
to gain on; to put pressure on; to close in on
to deep-fry; to make deep-fried food; to launch (fireworks, etc.); to hoist (e.g. a flag); to summon (for geishas, etc.); to call in
degenerate; decadent; corrupt
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to hold firmly in one's mouth; to clamp down on with one's teeth; to bring (a man) in (for sexual purposes); to lure in
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
urine; small amount of water
urinary bladder; urinary cyst; vesica urinaria; bladder
quickly; briefly; rashly; carelessly; (flowing) in trickles
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)