gaining nothing by; getting nowhere by
Japan's best; number one in Japan
to place in a row; to line up; to range in order; to list one after another (e.g. excuses, reasons, complaints); to rattle off (e.g. lies, compliments); to reel off
slack; loose; lax; slovenly; sloppy
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
pasha (honorary title); click (of a camera shutter)
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
flash (esp. of a camera); flashlight; very short scene in a film or TV show; newsflash
(taking a) spectacular photograph; photo taken at just the right moment
waist; girth; measurement around waist
to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
prioritized; focused; concentrated; predominant
devotion; dedication; self-sacrifice
a glance; a look; a glimpse
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
to take a picture; to take a photo
highly priced; expensive; valuable; costly
stickily; gooily; syrupily
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
being startled; getting a shock
terminus; last stop (e.g. train)
dental brushing; brushing one's teeth; dentifrice; toothpaste; tooth powder
to continue to rain or snow
slurp-slurp; suck-suck; sound of blowjob suction
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
exterior; outside; outer; external; lateral
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
butter from cow's milk; storax (resin); styrax; toad venom
flute; fife; pipe; whistle
point-of-view pornography; gonzo pornography; pornography filmed by the actors themselves; secret filming of sex
to peak (at a given time or given group); to approach the peak; to come to a peak
to strike each other; to come to blows; to fight; to say (useless things, facetious remarks, etc.) to each other
to clench (one's teeth); to grit; to set; to clamp
euphoria; eudemonia; euphoric
to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
limpness; soft; limp; mumbling; talking with food in one's mouth