complete; whole; perfect; safe
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
fire brigade; fire company
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
physical condition; state of health; shape
sedative; tranquilizer; tranquiliser
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
whichever one chooses; either way
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
emergency; crisis; critical moment; urgent move (required to prevent a major loss, to stabilize a group, etc.); urgent point
ridge on the side of a sword blade; ridged pattern
order; observance; discipline; rules; law; regulations
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
intelligence network; information network
clear layer of fluid (at the top of a mixture); supernatant liquid; supernate
by the way; in this connection; incidentally; in passing
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
to like too much; to like to excess; to adore
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
grasping the present situation; having an accurate grasp of the situation
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
about this time; about now
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
meeting up; gathering; assembly; set
national; founded and run by the central government
proposal; proposition; suggestion
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
to come to see; to come and see; to visit
to draw around (e.g. a curtain); to drag around; to take (someone) around; to parade around; to order about; to lead
to run (up hill, stairs, etc.)
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
stairs; stairway; staircase
to tumble down; to roll down
fair and square; open and aboveboard; bold and forthright
front; frontage; facade; main