festival (esp. music, film, etc.)
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
like that; that way; thus
to cover up with something
endurance; perseverance; patience
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
affinity; compatibility; chemistry (between people)
being very forgetful; having a bad memory
to cry and beg for mercy; to apologize in tears
kneeling down on the ground; prostrate oneself
number of revolutions (i.e. as an engine speed); number of rotations; speed of revolution; speed of rotation
lulled into peacefulness; comforted and consoled
stubborn; dogged; persistent; tough; sturdy; hardy
by the way; in this connection; incidentally; in passing
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
to break a dam; to burst out
to paint over heavily; to plaster up
consciousness; awareness; relief; calm
to ripen (fruit, grain, etc.); to become ripe
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to pry; to prize; to prise
solid (body); solid matter; solid food
by any standard; (not) even as flattery
Leh (India); Ray; Rais; Re
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
yours sincerely; respectfully yours
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
leakage; omission; oversight; I; me
shame; disgrace; raping; rape
(arch.) lowly person; (arch.) lowliness; I
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
checkers (board game); draughts; checker
hasty; impatient; restless; rash
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)