mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
one's own child; one's own children
to be completely changed (for the worse); to be transformed
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
somehow; somewhat; seemingly
to become haggard; to become gaunt; to become emaciated; to become worn out (from illness, worry, etc.)
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
a matter of course; what is to be expected; par for the course
suicide (carried out with a blade, gun, etc.)
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
to intervene; to stop (something)
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
loud laughter; roaring with laughter
seedbed; nursery; seed-plot
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to writhe (in pain); to squirm; to wriggle
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
sharp pain; acute pain; intense pain
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
a glance; a look; a glimpse
Nagasaki (city, prefecture)
point of tangency; point of contact; (electrical) contact; point of contact (between); connection
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising
a few hours; several hours; a couple of hours
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
to chide; to rebuke; to reprove
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)