(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); quipu; quippu
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
elder brother; one's senior; dashing young man; gallant young lad
with all one's strength; with all one's heart; resignation; resolution
favorite; favourite; habitually used
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
to court; to woo; to approach defiantly
to slouch; to stoop; to bend forward; to lean forward
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
dispute; argument; contention
strict prohibition; ban; interdiction
falling into a doze; dozing off; nodding off
massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person
pinky swear; pinky promise; making a pledge by hooking each other's little fingers
very likely; very probable
suspicious glance; suspicious look; suspicious expression
to arrange beforehand to tell the same story; to get the stories straight
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive
intoxication; being carried away by; being enraptured by
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
paying an unannounced visit; rudeness
training (esp. in-service); induction course
disposition; temperament; temper; nature
drip; fall drop-by-drop; suddenly (of drops of water)
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively