eight (long cylindrical things)
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
spider's thread; spider silk
wintry sky; cold weather (in winter); wintry weather
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
traditional short winter coat resembling a haori without gussets; livery coat
to smile (at); to grin (at)
cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob
public order; public peace; public security; law and order
red line; red-light district (marked by a red line on police maps); non-legal public road (denoted by a red line on cadastral maps; sometimes no longer physically existing)
to telephone; to make a phone call
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
repair; mending; fixing; servicing
anything and everything; from top to toe; from A to Z
entertainment; amusement; fun
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
disturbance; perturbation; derangement
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
faint breath; dying whisper; at death's door
spurt of blood (from one's victim)
already; now; by this time; quick; early; fast
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
(any) particular; special; material; perceptible; noticeable
quirk of fate; twist of fate; (an) irony
to look away; to turn away
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher