supply; provision; raising; procurement
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
acid reflux; bile reflux; pyrosis; gloating; gratification; satisfaction
police custody; police detention; substitute prison
police cell; place of detention; jail
by all rights; legally speaking; properly speaking
examination; investigation; prosecution
remaining silent; keeping secret
out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
skill; dexterity; master hand
praise; admiration; commendation; approbation
price; cost; value; worth; value
law; act; method; mood; dharma; law
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
to reason; to sum up; to conclude
writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)
person in charge; official; attendant
interrogation room; interview room; sweatbox
to suit the convenience of; to accommodate
crude; rough; plain; humble; shabby
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
emaciation; gauntness; haggardness
to become hollow (with age, illness, etc.); to be scrawny; to be thin
suspicion will raise bogies; once you suspect something, everything else will look suspicious; jumping at shadows
to be lifted up; to be hung up; to twitch upwards; to turn upward; to slant upward
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
to contract (a disease); to suffer from
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
war experience; experience of war; memories of war
that kind of; of the sort; of the kind; such
early post war period; immediately after the war
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
application; request; petition
drama; play; powerful drug
to become red; to redden; to blush