twenty-ninth day of the month; twenty-nine days
to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep
gym clothes; gym uniform; PE kit
to fret; to be fretful; to be peevish
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
how can (one) do something
learning by watching others; learning by imitation
to stop crying; to cry oneself out
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to breathe while sleeping
wee-wee; pee-pee; number one
diaper; nappy; (arch.) swaddling clothes; (arch.) loincloth
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante); forty-five degree angle
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
contrary to expectations; or so we thought, but ...
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
to poke fun at; to make fun of; to send up
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
publication; edition (e.g. morning, evening, special); published in (year); publication frequency (e.g. daily, monthly)
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); appearance of a world (e.g. in fiction)
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
in hand; on hand; on one; handheld