right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
to get one's head around; to think about
center of a flower (centre); pistils and stamens
to itch; to feel itchy; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
insane; crazy; nuts; out of one's mind
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult
to feel shy; to be bashful; to blush
to master something (through personal experience)
to smell sweet; to be fragrant
swelling; enlargement; becoming fat; hypertrophy
stabbing through; plunging into; sticking right into; sinking into (mud, water, etc.)
to swell (from inflammation); to become swollen
to have a reason; to have an excuse
edged tool; cutting instrument; knife
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
to carry around; to carry on one's person
cut off; cut out; ablation; resection; surgical removal
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
for dear life; barely escaping alive
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
stopping of bleeding; stanching; hemostasis; haemostasis
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance
sensitivity (e.g. of a measuring instrument); reception (radio, TV, etc.); sensitivity (of film)
spirit; heart; disposition
one's remaining years; the rest of one's life
apathy; lassitude; lethargy; languor
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
to cross the line; to go too far
going backward; turning back; backtracking; regression; retrogression; relapse
stairs; stairway; staircase
questionnaire; survey; poll
one's impression of a product after trying it out; feel of a product (during use); usability; signs of use (of a product); wear and tear
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
spirit of a true craftsman; artisan spirit
to lament; to grieve; to regret; to deplore
(I) won't say anything no matter what; unwilling to tell even under threat