to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
public bath; communal bath; public bath or hot springs maintained by the local community and free or low fee
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
completely honest relationship; hanging out naked (e.g. at a public bath)
to head towards; to direct one's steps to
mission; delegation; mission (assignment); (religious) mission; mission school; transmission (in a motor vehicle)
continuation; continuance; going on; resuming
to annoy; to cause trouble
bathhouse; (public) bath; bathroom
electronic lock; electric lock
biometrics; biometric authentication
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
fingertip; finger; toe tip; toe
perception; sensing; noticing
defense; defence; safeguard; protection
exceptional item; extraordinary product
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
rule by military force; military rule; (way of the) conqueror; path of supremacy
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
rising dragon; great dash
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
protective wall; defensive wall; barrier; bulwark
moonsault (type of somersault)
heaven and earth; the universe; land; world; top and bottom; gods of heaven and earth
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
quickly reversed cut (sword technique); swallow counter (judo technique); swallow flight reversal; swapping one's hand with the bottom row of the nearest wall (cheating technique); completing a hand with an opponent's discarded riichi tile
thunder; thunderclap; crash of thunder
error; fumble that leads to failing to put out a runner
Chinese firebird; Chinese phoenix
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
women's bath; women's section in a public bath