one's house; one's home; one's family
to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
relaxed and enjoyable; spacious; vast; heavily trafficked; bustling
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
totally willing; fully motivated
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
mozuku (Cladosiphon okamuranus and Sphaerotrichia divaricata, types of edible seaweed)
Bizen (former province located in the southeast of present-day Okayama Prefecture)
king of beasts (i.e. lion)
famous sword; sword blade by Masamune; sake; Japanese rice wine; brand of sake from Nada region during Tenpō era (1830-1844)
sea level; (surface of) sea
game; match; contest; competition; sport; (sporting) event
swallowing; understanding; comprehension; apprehension
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to be squashed by; to be pinned under
trivial; not amounting to much
return match (esp. boxing); rematch
in turns; in series; in order; by rotation
pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly
meow; miaow; cat; kitty; pussy cat
lapse of memory; (something) slipping one's mind; forgetting for a moment something one knows well
information; news; report; reward; retribution
pus; corruption; rot; evils
doctor's rounds (in a hospital)
a long time ago; long before now