stand; stall; booth; kiosk; store
mechanical pencil; automatic pencil; propelling pencil
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
starting point; starting line
feature (e.g. newspaper); special edition; report
program (e.g. TV); programme
rumour (of a love affair); rumor; romance; (arch.) bad reputation
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
to give a command (e.g. in a loud voice); to give an order
another species; other species
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
hideout; secret base of operations; safe house
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
abuse; curse; swearing; insult
aquarium (building); oceanarium
yes?; no?; isn't it?; is it?
love of animals; animal lover
to participate in (as a member); to get involved in
touché; you've got me there
potato chips; potato crisps
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently
temporary; ad hoc; makeshift; stopgap
financially scraping by; meagre existence (meager); hand to mouth existence; living one's life without plan; living life day-by-day; taking life one day at a time
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to be at a loss; to be puzzled
crisply; with a crunch; refreshingly; sharply; candidly; frankly
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
weeding; weeder; weeding fork
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
mention (in a document); record; entry; statement; listing
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
idea; conception; way of thinking; approach; expression
being in dire distress; being hard put to it; being hard pressed (for money); the four and eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha)
head of a garden; kindergarten principal; nursery school principal; park director; zoo director; head of a plantation
principal offence; principal offense; principal offender
rice crackers for feeding the deer (in Nara)
clay; clay pigeon shooting; clay target
natural monument; protected species (animal, habitat, etc.)