jpdb beta

immediately; as soon as possible; as quickly as possible

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

6

very

2

to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)

1

pathetic; sad; sorrowful; grievous

2

certain; some kind of; some sort of; of sorts

3

to repel; to drive away; to repulse; to reject

4

back off!; leave me alone!

2

don't worry about it; forget about it

2

incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical

1

to tell a lie; to fib

1

disinfection; sterilization; sterilisation

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

3

(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance

4

darkness; the dark

4

to jump up to one's feet

3

skin

7

to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)

2

disgusting; repulsive

3

cell; cell (in an organization, esp. a communist party)

2

to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)

4

by all means; no matter what; at any rate

2

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

14

one's home; one's house

5

to that extent

1

old-fashioned; ancient-looking; time-worn

1

charm; amulet

5

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

2

brocade; fine dress; fine clothes

1

to look old; to get old

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to substitute for; to stand in for; to fill in for

1

history; pedigree; lineage

1

to form a pair; to pair up

1

while alive; during one's lifetime

1

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

3

according to (someone)

1

house (e.g. of Tokugawa); family

1

neighbourhood; neighborhood; vicinity

3

ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon

3

extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness

1

to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)

1

attic; loft

2

heirloom

1

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

social standing of a family; lineage; parentage; good family

1

crushing; squashing; crumpling; crinkling (into a broad smile); forming creases; forming wrinkles

2

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

6

to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort

1

with a chuckle; with a giggle

3