to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
to start for home; to head for home; to make for home
girl's feeling; maiden's mind
death penalty; capital punishment
conduct; behavior; behaviour; being pregnant
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
to be peevish; to sulk; to pout
fraud; trickery; hoax; surely; absolutely; certainly
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
snake in one's bosom; treacherous friend
throwaway match (i.e. one played after a tournament has already been decided); dead rubber
moving; touching; stirring
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
video camera; video camcorder
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
to knock down; to knock off
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
forcing (plants, vegetables, etc.); artificially hastening the growth of plants (by controlling heat, light, etc.)
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
irony; rhetorical question
private property; personal belongings; personal effects
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
everything working out as desired
reprimand; rebuke; reproach; scolding
right on; dead on; fitting to a T; on the button; perfectly correct
brilliant; bright; dazzling
return; conclusion; reduction
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
here and there; in places
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
example; illustration; precedent
potentiality; dormancy; latency