combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
that way; that direction; there; that (one); you; your family
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
cooperation; collaboration
doing something separately (from the group); going off on one's own
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
counter for articles; counter for military units; individual
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
to lock up; to shut up; to imprison
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to become rounded; to roll into a ball
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
warp (fictional faster-than-light spacecraft propulsion)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
clear; obvious; evident; bright; light
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
deed (esp. negative); act; action; one's doing
today; this day; these days; recently; nowadays
to look upwards; to look up
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
region; limits; stage; level
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
restriction; restraint; limitation; limit
to come out; to appear; to turn up; to emerge
period of time; time slot; time zone
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
having; holding; wear; durability; charge; expense
trauma (usu. psychological)
whichever one chooses; either way
asleep (in bed); sick in bed