sales promotion; hard selling
naked; nude; unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank
loved one; lover; sweetheart
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
to have troubles; to have concerns
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
item; something that one "just has to have"
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
maintaining the status quo
benefit; use; good; profit; gains
(act of) encouragement; stimulus; incentive
to take on a role; to take part
life; living; I; me; student
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
to need; to call for; to require
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
plausible; believable; solemn; dignified; serious
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
abduction; kidnapping; kidnaping
delivery; handing over; turning over; extradition
one-coin (i.e. able to be paid for with only one coin, esp. a 500-yen coin, sometimes a 100-yen coin); costing 500 yen; costing 100 yen
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
modern Japanese; current written style
to beat someone to the punch; to get the drop on (someone); to forestall
to become locked (e.g. of automatic locking)
to think, feel, consider, know, etc.
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
retreating figure; appearance from behind
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to