pure land (esp. the Western Pure Land paradise of Amitabha); (Buddhist) paradise; Pure Land Buddhism
passing on to the next life; death; giving up a struggle; submission; being at one's wits' end; being flummoxed
this world; this life; the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.); this corrupt world; present world
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
should do; ought to do; must do
abhorrence of (living in) this impure world
to beg; to request; to beseech; to implore; to entreat
uncleanliness; dirtiness; (arch.) menses; (arch.) feces (faeces); bathroom
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
to take flight; to disappear
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to be needed; to be wanted
my; one's own; I ...; one ...
bubble; foam; froth; head on beer
no more than; just; only; mere; goes no further than
to keep to oneself; to keep secret
longing; great desire; aspiration
to be jealous of; to envy; to begrudge
resentment; indignation; anger
direct connection; direct link
heartache; ache in one's heart; emotional pain
faithful; devoted; loyal; honest; true
accomplishment; execution
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
to writhe; to squirm; to wriggle
torrent; rapid stream; violently rushing stream
easily; readily; with ease; without trouble
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs)
deep-seated grudge; hatred
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
something; nothing (with neg. verb)
to be damaged; to receive damage
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
spine; backbone; spinal column