dirty-looking; filthy; disgusting; squalid
according to plan; as planned; on target
leaving a club; quitting a club
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
to spread; to be propagated
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
tactician; schemer; intriguer; resourceful person
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
pupils who are not members of any school club; (lit.) go-home club
much less; to say nothing of
to pitch in and help; to give someone a hand
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
intention; wish; purpose; mind (to do)
shady; underhanded; questionable
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
perseverance; determination; tenacity; energy
to spit out; to eject; to dump
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
win-loss records (between two participants)
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
no matter what; whatever you say; in the end; after all
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
jump; plunge; dive; appearing without an appointment; bursting in; arriving unannounced
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
cheerful expression; pleased look; joyful look
covered with; stained; smeared
unexpected; unforeseen; strange
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
to pretend; to act (as if)
earning the first (runs); preoccupation
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
right (to do something); authority; power
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki