sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
right away; without delay; as soon as possible; very soon
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school
to head towards; to be inclined to go towards; to head for a place naturally
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
other people's affairs; someone else's problem
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; tokin (headgear worn by yamabushi)
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
library (usu. single-room); small library
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
separate; respective; different
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
part; part-timer; part-time (work)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
as usual; as always; as before; as ever; still
to grumble; to gripe; to complain
reconstruction; reorganization; reorganisation; reconstitution; reconfiguration
small token (of gratitude); my (humble) feelings
every month; each month; monthly
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
to paste; to stick; to affix; to station; to post
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
treatment; conduct (towards another); behavior; stage performance; movements (of an actor); acting gestures
to suppress one's emotions
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
single word; a few words; brief comment
answering one's own question; wondering to oneself; soliloquizing; soliloquising
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
together (of two people); both (of you, them, etc.)
restoration; repair; mending
to be silent; to say nothing