staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
hanger-on; follower; flunky; purse strapped round one's waist
progress; advance; improvement; development
as usual; as always; as before; as ever; still
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
common people; ordinary people; masses
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
wicked; evil; wastrel; scoundrel; organized crime; yakuza
having an ancient and honorable origin
right-wing (politics); extreme right-wing group; right wing (bird, plane, etc.); right field; right flank; right fielder; high rank
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
to keep a promise; to keep one's word
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
Japanese-Chinese; Japan and China
to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed
shame; embarrassment; disgrace
to be seen from the point of view of an onlooker
(not) a single person; (no) one
poor; pitiable; pathetic; pitiful
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
good feeling; feeling good
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
literary and military arts; the pen and the sword
one's own potential; real ability; one's own strength
step; stride; counter for steps
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
honest; frank; candid; honestly; frankly
demand; firm request; requisition; requirement; desire