death game; genre of fiction in which characters participate in a contest where their lives are at stake
leaving to chance; leaving to fate
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
being the strongest; being powerful (mighty) without equal
to stereotype; to squeeze into a pattern; to regiment
poor at preventing one's opponent from getting an underarm grip; having weak defenses; off one's guard; vulnerable (to attack)
taking over (another's debt, work); shouldering someone else's burden; subrogation
cut off; cut out; ablation; resection; surgical removal
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
to be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.); to disappear; to be put behind one; to burst (of a boil, abscess, etc.)
change of course (of a ship); steering
clear as day; plain as day; patently obvious; (lit.) clearer than watching a fire
to carry through; to achieve; to complete
grudge; malice; intention; disposition; obstinacy; reason
strict; close; precise; scrupulous
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to be exhausted; to be worn out
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
junkie (drug addict); junkie (person with an obsession)
gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker
lack; deficiency; vacancy; absence; non-attendance
great success; big hit; (hitting the) jackpot; big win; being right on the mark (of a prediction); being bang on
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
guffawing; roaring (with laughter); (laughing) heartily
thunderous roar of laughter (from multiple people); loud burst of laughter; explosive laughter
oneiromancy; dream fortune-telling
contest; comparison; competition
terrible luck (esp. on an omikuji slip); very bad luck
three times; thrice; third (interval)
to make an appeal (to the public); to rally (people) to one's cause; to call to action; to spur on; to fire (someone) up; to rally (troops, employees, etc.)
undeserved good luck; luck of the devil; dumb luck; bad luck
quiet; stillness; tranquility; enlightenment; nirvana
hard-fought win; winning through perseverance
empty; void; vain; fruitless; lifeless
great physical power; animal strength