negative emotions; negative feelings
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
to peel off and fall; to flake away
to change places; to relieve one another; to replace someone
to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite
to lay bare; to expose; to reveal
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
all that one has; all that there is; the whole
lineage; pedigree; family line; birth
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
to brew (sake, etc.); to cause; to bring on; to bring about
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
since some time ago; for some time; for quite a while
supplement; top up; complement; making up (a deficiency)
as always; as ever; though it's always the case
to leave; to depart; to take one's leave
going against one's will; contrary to one's intentions; going against one's desire; going contrary to one's wishes
spirituality; spiritual nature
grumbling; muttering; nonsense
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
recovery; rescue; recapture
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
to become enthusiastic; to have a crush (on); to lose one's head (to); to become earnest
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
to do for (the sake of someone else)
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
interior of the womb (of a pregnant woman); interior of the uterus; interior of a Buddhistic statue
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish
child one is expecting; child in one's womb
to be hard pressed; to be at a loss; to become poor; to be reduced to poverty
exaggerated; extravagant; overdone
lovers' talk; whispered intimacies
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about