senior; elder; person older than oneself
mediator; peacemaker; troubleshooter; manager
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
selflessness; self-effacement; self-renunciation; anatta; anatman; doctrine that states that humans do not possess souls
to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to lose (through death) (e.g. wife, child)
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
moment; brief space of time
to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx
absence; disregard; indifference
very much; exceedingly; extremely
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
being surrounded by enemies on all sides; being betrayed (forsaken) by everybody
to become poor; to be poor
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)
straight-laced person; stubborn person
existence; possession; having; limited company
to go to; to proceed to; to leave for
to treat with medicinal steam (a swelling, etc.); to dry the bottom of a ship (to prevent insect damage)
superior airs; air of importance; overemphasis
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
from right to left; in one ear and out the other; nice and quick; with speed and address; without further ado
calm; composed; self-possessed; firm
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
lasciviousness; lechery; salaciousness; lust; sensuality; lewdness
main question; real issue at hand
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included