crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
to get into trouble; to have troubles; to cause trouble; to break down
change; conversion; transformation; transformation
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
human wave attack; human wave tactics; throwing people at a problem
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
one by one; thoroughly; exhaustively; with a fine-tooth comb
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
filial piety; showing devotion (to someone)
rude; impolite; mannerless; snotty
to go unpunished; to be tolerated; to be allowed; to be overlooked
matter for the future; something that is a long way off; something that is not going to happen anytime soon
tension; resilience (e.g. of hair); springiness; will power; spirit
to be grateful; to feel grateful; to be thankful
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures); Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)
dwelling; house; residence; living; life
costumed mascot character (oft. devised for PR purposes by local governments, government departments, etc.)
Kumamoto (city, prefecture)
principal occupation; core business
Kanagawa Prefecture (Kanto area)
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
useless; worthless; silly; trivial
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
prompt decision; snap judgement; snap judgment
to be stubborn; to be obstinate; to be perverse; to not give in
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
to defeat (someone) in an argument; to argue (someone) down; to confute (someone); to refute (someone)
progress; pace; carriage; step; stage
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
bad move (in chess, shogi, etc.); poor decision; bad move
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
regular; well-regulated; systematic; orderly
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
fastidiousness; love of cleanliness; uprightness; integrity; scrupulousness