thunderstruck; hit by a thunderbolt; struck by lightning
nod; inclination of the head
mourning; mourning period; anniversary of one's death
sentiment; sentimentality
existing alongside (each other); mixture; intermingling
nothing but; nothing more than; nothing less than
depending on; dependent on
Gautama Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha
by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat
descendant (usu. of a certain generation); (arch.) lineage; (arch.) pedigree; (arch.) grandchild
Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha (5th c. BCE?)
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate
Sirius (star in the constellation Canis Major); Alpha Canis Majoris; the Dog Star
all parts; various parts; every department
to hang up; to hoist; to denounce; to subject someone to a kangaroo court
narrowness; meanness; humbleness; lowliness
to cast a shadow; to appear; to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
backlight (in photography, etc.); illumination (of the subject) from behind
scissors; shears; clippers; hole punch
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to wear away; to rub down; to abrade
being reluctant to give out (pay, provide, etc.); giving out grudgingly
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
impossible to understand; impossible to decipher
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
bound hand and foot; hedged in (e.g. by restrictions); immobile