separation; farewell; parting
transport; transportation; transit; conveyance
treasure ship; picture of a treasure ship bearing the Seven Gods of Good Fortune
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
to make absolutely sure (that all is right); to use every means; to take all possible measures
a touch (of sadness, unease, etc.); a tinge (of); a hint (of); a smear (of paint, ink, etc.); one stroke (of a brush)
wild uproar; pandemonium; clamor of voices; noisy; uproarious; clamorous
bumping of heads; running into; coming across; encountering
fight; fighting spirit; fight!; do your best
to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind
to bake (a design onto ceramic); to fire (on); to burn into (one's memory); to sear into; to print (from a negative); to brand; to fuse together (metals)
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
to expose one's faults; to have one's defects exposed; to show oneself up
useless member of society; hopeless case; failure
to be furious; to seethe with anger; to have one's blood boiling
transport ship; troop ship
to be careful; to pay attention; to take care
anything and everything; from top to toe; from A to Z
emperor; shogun; honored person (honoured)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
true bristletail (any insect of order Thysanura, esp. of family Lepismatidae); Oriental silverfish (Ctenolepisma villosa); someone who is unable to apply what they have read
ejection (of spent shell casings)
sore; erosion; ulceration; corruption; dissipation; becoming degenerate
to gather; to (pick up and) collect; to glean (information)
sophism; chop logic; far-fetched argument; quibble; cavil; argument for argument's sake
a long time ago; long ago
at this juncture; after all this time; at this stage; now
what do you want?; can I help you?
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
poppy seed; something extremely tiny
to say goodbye; to bid farewell
minimum; minuscule; local minimum