killing and wounding; bloodshed
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
landscape photograph; landscape photography
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to kidnap; to abduct; to drag (someone to an event or place); to force (someone) to go (to)
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
shabby; unsightly; unkempt
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
commuting to school; school commute
heinous; treacherous; atrocious; diabolic; fiendish; inhuman
school swimsuit; regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
to put on (coat, gown, etc.)
too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
table; chart; list; memorial to an emperor
dressing room; fitting room
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
expressing emotion; drawing facial expressions
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
soft on women; weak for women; easily charmed (by women)
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
sense of impending crisis; sense of danger
light; easy; non-serious; minor
exerting care; attention; consideration; thoughtfulness
to move off (into the distance); to become distant; to recede; to drift away (from a person, activity, etc.); to distance oneself (from); to become less frequent (e.g. of visits)