exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
willpower; energy; vitality
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs
in history; ever; historical
rare; extraordinary; singular
calm; composed; cool; quiet
fighting bravely; strenuous efforts
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
likability; favorability; popularity
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
watermelon splitting (game)
seashore; beach; food wrapped in nori
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
ramen; Chinese-style noodles
snapping back (at someone) despite being in the wrong; getting mad back
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
independence of will or action; self-direction; autonomy; initiative; identity
zero; 0; nought; nothing; zilch
as far as the eye can see
sound of the wind; voice of the wind
cold snap; wave of extremely cold weather
unseasonable; out-of-season
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
to be freezing cold (of the weather); to be bitterly cold; to freeze; to become frozen; to freeze over
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
quick; nimble; agile; sharp; shrewd; smart
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
another name; nickname; alias; synonym
to be hard (to do); to be difficult; to require much effort; to be laborious; to be backbreaking; to have trouble (doing)
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
to fly about; to jump about; to bustle about
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
(sense of) sight; eyesight; vision
maidservant; housemaid; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady; (arch.) lady
unit; (small) group (esp. in music or entertainment); band