sharp; harsh; stinging; thorny; snappy
sanpaku eyes (eyes with visible white between the iris and the lower eyelid)
all over the body; from head to foot; all over
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
this and that; this or that; one thing after another
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
of course; certainly; naturally
teething ring; pacifier; dummy; blowjob
urasuji; side fork; frenulum; frenulum of prepuce of penis
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
to lick all over; to run one's tongue over
entrance to a daimyo's mansion; glans (of the penis)
hickey; hickie; love bite; kiss mark; lipstick mark
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
on the brink of collapse; in a state of near-collapse
moisture; humidity; dampness
to be steamed (properly, e.g. rice); to be stuffy; to grow musty; to get close
tepid water; lukewarm water; comfortable; easy; relaxed
to vomit; to throw up; to feel nauseated; to feel sick
small face (of a woman; generally considered attractive)
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
sensual; voluptuous; sexy; arousing
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
to boil; to seethe; to be oppressed by heat
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
oral sex; fellatio; cunnilingus
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
lovers' talk; whispered intimacies
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
to miss a chance; to miss an opportunity