irregular pulse; arrhythmia
caring for (esp. a pet or a small object); cherishing; being fond of; prizing; treasuring
to come; to go; to participate; to perform Zen meditation
to search for; to seek for; to look for
the people; the public; the world
to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant); to react to (something); to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)
inevitability of punishment
one-hundredth; 0.3 mm (one-hundredth of a sun); 0.1 percent (one-hundredth of a wari); rin (monetary unit; 0.001 yen)
gorgeous; brilliant; dazzling; ornate; gaudy; flowery
to tremble; to shiver; to shake
to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish
virtual image; false image; pretense; pretence
to go too far; to go to excess; to carry too far
to hang low over (e.g. clouds); (arch.) to seclude oneself (behind screens, curtain, etc.)
to frolic about; to mess around
wooden; made of wood; wooden construction
present (brought by a visitor); gift
unexpectedly; suddenly; abruptly
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
in this way; along these lines; similarly
blind acceptance; blind belief; credulity
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
parallel lines; remaining far apart (e.g. in discussions); not reaching an agreement
decapitated head of an enemy
to be in common; to have in common; to be in mutually understood; to be mutually connected; to have a link
camera shake; picture blur; deviation; slight shifting
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
idle gossip; foolish talk; yarn
all sides; the four cardinal directions and the four ordinal directions; large hanging lantern
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
to weigh on a scale; to weigh up options; to compare pros and cons
looking back; worry; anxiety
(not) a soul; (not) a single person