senior; older; third-year kindergarten student
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
your house; your home; your husband; your organization; you
Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about
civil administration; civil government; politics focused on the promotion of public welfare
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
flat; even; level; plain (language, words, etc.); simple
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to raise one's voice; to shout
fear; dread; fright; terror; trepidation; panic
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
companion; follower; attendant; retinue
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
childish; child-like; innocent; naive
that is to say; so that means
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
how much; how many; to what extent
to grow up; to become an adult
older sister and younger brother
unsuited; inappropriate; improper; undeserved
year; age; years; past one's prime; old age
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
seeing in the dark; night vision
(the condition of) one's health
underdevelopment; poor development; maldevelopment; decreased growth; failure to thrive
very young; little; childish; immature
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
occupying forces (esp. of the Allies in Japan after World War II)
party (political); person who is fond of; fan of
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
tears of regret; bitter tears; vexation; chagrin