elevation; rise; improvement; advancement; progress
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
putting into operation; invocation
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to the utmost; to the best of one's ability
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
finally; after; following; at the end (of)
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
serious; grave; dignified; solemn
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
simplified version; abridged edition
to mark the end; to spell the end
to stay behind; to remain; to work overtime
to be tired of waiting; to wait impatiently
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low
towards; against; regarding; in contrast with
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
reality; actuality; hard fact
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
in order to; for the purpose of; must; should
good (person, nature, etc.); good-natured; virtuous; honest
merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
likely to do; liable to do; (quite) capable of doing; may (well) do; might do; could do
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
rating; classification; grading
what did you just say (to me)?; what's that?
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
important points; main points; gist; list of requirements
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight