point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
stifled (laughter); simmering
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
throat; important part; vital area
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
incontinence; soiling oneself; wetting one's pants; discharge (e.g. of contaminants); effluence
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off; to sever (ties); to break off (relations); to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block
mother-in-law; foster mother; step mother
with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
oxygen deficiency; oxygen shortage; lack of oxygen
to become dim; to become blurred
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
pert; tomboyish; impudent; (arch.) gallant; (arch.) chivalrous
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
not worth mentioning; nothing special; nothing in particular; no notable ...
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
no problem; all right; not an issue; unobjectionable