endurance; perseverance; patience
with a whizz; whistling sound; whizzing by; gushing out (e.g. of blood)
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
post-coital clarity; period after orgasm when a man is free from sexual desire and can think clearly
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
thickly; viscously; stickily; sleepily; drowsily; dozing off
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
to nod one's head; to nod yes; to agree
pussy (i.e. female genitals); sexual intercourse
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
in its entirety; whole; wholly
to touch; to finger; to play with; (arch.) to tease; (arch.) to make fun of
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
one color; one kind; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.
(and) yet; but; for all that; nevertheless
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
grill (esp. fish grill); grilled food; grill room; restaurant serving grilled food; (radiator) grille
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
for many days; for several days
contour; outline; summary; outline; looks; features
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
speculation; thinking; meditation
fixed form; regular shape; standard-size mail
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.; maxim
several hundred; hundreds (of)
illness; disease; bad habit; weakness; fault
critical (condition); serious
to support each other; to support one another
subordinate; secondary; junior; incidental
wall-mounted ornament; wall decoration; wall hanging; wall-mounted
term-end exam; end-of-term test; finals